Mis amigos

Traductor

viernes, 31 de mayo de 2019

La Morada de los Monstruos by Zoraida


Zoraida 


Esta es una historia rara que sucede de dentro hacia fuera, es decir, llena de pensamientos y reflexiones en voz alta de unos personajes solitarios que se ocultan en sus propias sombras y que, poco a poco, van desvelando algunos de sus misterios. Porque, ¿dónde habitan si no los monstruos más que en el propio yo? Y esa es su morada, el interior de cada uno de nosotros donde nace y vive lo más sublime y abominable de nuestra naturaleza.

© Zoraida


Mi reseña

¿Habéis realizado alguna vez una introspección del propio ser?
Quien lo ha hecho ha descubierto a una persona oscura que, oculta en su morada va restando terreno para ganar superficie y, una vez libre... Imponer su moralidad.

"A veces cierro los ojos frente al espejo y los abro de golpe, me miro como si no me conociera y me viera por primera vez; pero no puedo porque me conozco y en ese mirarme me asusta y me asombra descubrir una sombra de tristeza en los ojos."

"La morada de los monstruos"
Dos protagonistas tan iguales como distintos, Ántiqus y Estrella, entre claroscuros nos conducen para vivir sus pasiones arraigadas invitándonos, sin ser conscientes, a nuestra propia búsqueda. 
La trama se desarrolla en una de las ciudades más místicas de la superficie española. Escenarios por los cuales los personajes nos van dejando trazas de su oscura personalidad. Todo empieza con una petición de ayuda. A raíz de ahí... cada encuentro entre ellos es una ocasión para adentrarse el uno en el otro e ir descubriendo las sombras que lo habitan. 

"Llevaba razón Ántiqus. Ya no había una sola persona en este mundo que me conociera de verdad, ni yo misma a veces, tan solo era una idea, una muñeca de cera moldeada según fuera la mirada que me atravesara cada vez, una autómata sonriente y nada más."

Me queda la pregunta de: ¿quién ayuda a quién? Se pueden sacar varias conclusiones, es por eso que os invito a que la conozcáis, la disfrutéis y reflexionéis sobre quién se oculta en nosotros. 

©Auroratris



Para su adquisición







52 comentarios:

  1. Que sea un éxito.
    Gracias por la recomendación.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por venir, Poeta.

      Mil besitos con cariño y feliz día.

      Eliminar
  2. Gracias por la información la tengo en la cesta , espero disfrutar de ella ..por cierto Aurora si te cuento lo que me paso es de locos ..pedí tu libro de poemas pero cuando di aceptar me di cuenta que no era en papel y yo de la otra manera no puedo leerlo ..pq no tengo ese invento que ahora mismo no sé como llama jajaj y bueno pues ahí esta volando por la red , mejor dicho imagino que estará guardado para cuando pueda leerlo si me decido a comprar el aparatito ..es que sinceramente sé que es bueno pq acumulas muchos libros en un solo sitio pero a mi me gusta el papel , oler y sentirlo .manías hija ..espero que si lo públicas en papel me lo hagas saber , será un placer tenerlo en mis manos y poder empaparme de tus letras ..Zoraida en esta aventura ..mis abrazos para ambas y mi cariño tan bien muakk.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,mi querida amiga. Antes que nada vuelvo a agradecerte el hecho de que adquieras mi poemario. Jajaja, imagino que te refieres a la biblioteca Kindle, efectivamente ahí está para ti, pero no te preocupes, también estaba y sigue estando en papel. Te dejo el enlace junto a mi gratitud, gracias nuevamente, preciosa y, espero cumplir tus expectativas.
      Por otra parte, encantada de que te hagas con la morada de Zoraida, no te va a decepcionar porque contiene todos los ingredientes para mantener la expectación y el interés.

      Mil besitos con cariño y feliz día, bonita ❤️


      https://www.amazon.es/gp/aw/d/1797035169/ref=tmm_fbs_pap_title_0?ie=UTF8&qid=&sr=

      Eliminar
    2. Buenos días ya están comprados el martes los recibo ..yupii por cierto persona pensé que te llamabas Aurora y es Ana ajajjaj no se me olvida así se llama mi sobrina muakisss feliz domingo ..

      Eliminar
    3. Miles de gracias en nombre de las dos, mi querida amiga. Jajajaja, sí, mi nombre es Ana, lo de Aurora es una bonita historia mucho antes de blogger, que por caprichos de la red debí variar con la terminación "tris".

      Cuando leí lo de tu nombre el otro día... recordé cuando mi nick.
      Si te apetece conocerla ...
      https://auroratrisconsentimiento.blogspot.com/2012/05/aurora.html

      Gracias de nuevo y, espero que disfrutes y te agrade todo.

      Mil besitos con cariño para tu tarde de domingo ♥

      Eliminar
  3. Que bonito , bella reflexión la que nos concedes del libro de Zoraida ...

    me recordó a una frase que dice algo asi
    cuando evitas los espejos, la vida te los muestra por todos lados
    y es que es como ese reflejo
    donde nos encontramos a nosotros mismos y a veces descubrimos ese yo que desconociamos

    La portada es una maravilla, la describe muy bien a ella.

    El tema musical precioso con esos increscendos
    que nos invitan a dejarnos llevar ...

    Besos enormes para ambas y mi cariño

    .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Conozco esa cita, mi querida amiga... Por mucho que evitemos los reflejos, todo está dentro de nosotros... Es verdad.
      Gracias por tu comentario, preciosa. La maquetación es una maravilla que la describe perfectamente, todos el conjunto es un trabajo muy bonito y cuidado.

      Mil besitos que te lleguen con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  4. Qué interesante! Una propuesta que invita a leer y a sumergirse.
    Un besazo a las dos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi Luni, tú y yo que somos de constante búsqueda... Ideal lectura.

      Gracias, mi querida amiga.

      Mil besitos que te abracen con todo mi cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  5. Tiene buena pinta...anoto, y a ver cuando puedo leerlo.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anota Fibo, no te defraudará.
      Ya me contarás.

      Gracias infinitas.

      Mil besitos con cariño y feliz día.

      Eliminar
  6. Las miradas introspectivas, como parte de este argumento de la novela, que amablemente nos reseñas, siempre resultan algo atractivo que invita a nuestra propio autoconocimiento personal.

    Me han gustado ambas citas, aunque la segunda, me trae a la memoria ciertas anécdotas de mi juventud, cuando aún daba tumbos con aquellos flirteos que por regla general fueron demasiado efímeros.
    Le deseo a Zoraida mucho éxito con el libro y a ti, te agradezco la oportunidad de descubrir su obra.
    Mil besitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bonito tu comentario, mi querida amiga. Te agradezco tus buenos deseos y también el que hayas compartido una vivencia personal. Gracias de corazón.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  7. Me gusta el titulo seguro que tiene que estar muy interesante.

    Muchas gracias por la recomendación, mi querida Auroratris.

    Besos enormes a las dos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El título es la antesala de una gran historia, mi querida María.

      Gracias por tu comentario.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  8. Respuestas
    1. Miles de gracias por venir, mi preciosa Ester. Disfruta mucho, te lo mereces.

      Mil besitos con cariño que te lleguen y feliz día ❤️

      Eliminar
  9. Lo sé, en nuestro interior hay un ser oscuro, difícil, ignorado, oculto y lleno de nosotros.... y es verdad, es parte de nuestro ser. Que interesante tu libro.

    Paz

    Isaac

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Zoraida nos presenta de una manera Muy atractiva esa búsqueda, los protagonistas como cara y cruz de cada uno de nosotros.

      Gracias, Isaac.

      Mil besitos con cariño y feliz día.

      Eliminar
  10. Me ha parecido tan interesante !!Me veo en algunas de las palabras y es cierto que haciendo introspección,descubrimos un mundo que nos habita y habitamos.
    Sería bueno meditación,relajadamente ,para sacar más terreno del que conocemos
    Me ha parecido soberbio!!
    Gracias corazón
    Besucos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, mi querida amiga,tu reflexión es
      Tan acertada. Esta historia nos hace reflexionar, recabar información de nosotros mismos que desconocemos o, en algún caso ignorarlo.

      Gracias infinitas.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  11. Muchas gracias por la recomendación mi preciosa Auro, solo con el título ya dan ganas de leerlo.
    Miles de besos y feliz finde corazón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una gran historia, mi querida amiga. Personajes extraños que la enmarcan llegando a enamorarnos.

      Gracias, preciosa, por venir.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  12. Suena una interesante propuesta temática la que Zoraida desarrolla en su libro, ha de ser una historia atrapante a juzgar por la reseña. Felicidades a ella por su libro y gracias a ti por mostrároslo Mi Querida Auro.

    Besos dulces para ambas y dulce fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te lo puedo asegurar, mi querido Dulce, la he leído varias veces porque en cada una de ellas encuentro fragmentos nuevos que me atrapan y revelan.

      Gracias por tus palabras y buenos deseos.

      Mil besitos con cariño que te lleguen y feliz día ❤️

      Eliminar
  13. Gracias por la información. Saludos y abrazo amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por venir, mi querida amiga.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  14. Estoy segura que es un libro estupendo. A ver si puedo acceder a él.

    Un abrazo y gracias por compartir

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No te decepcionará, mi querida amiga. Gracias por todo, te encantará.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  15. Gracias por la recomendación Auro...
    Un beso enorme bonita ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por venir, preciosa mía.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  16. Hola Auro linda, me imagino que debe de ser una magnifica
    obra, muchas gracias por la recomendación y muchos éxitos
    siempre amiga linda.

    Besitos dulces
    Siby

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Miles de gracias,mi querida Siby. Es una gran obra, muy interesante por todo lo que contiene y nos ofrece.
      Mi gratitud por tus buenos deseos, preciosa.

      Mil besitos con cariño y feliz día ❤️

      Eliminar
  17. Mi bellísima Dama de las Letras... ¿qué decirte si ya sabes cómo me siento en estos momentos? ¿Si te leo y tiemblo de emoción? Ayyyy, ya sabes que soy muy vergonzosa de mis escritos, así que aquí sólo puedo darte las GRACIAS una y mil veces por ver así "La morada...", por impulsar su vuelo, por sentirla y vivirla de esta manera maravillosa, como eres tú, linda mía. Me dejas sin palabras. Sólo GRACIAS infinitas por todo lo hermoso que me regalas. Gracias. :)))

    Un beso y mi sonrisa que te abracen y te acompañen siempre. <3

    (Ya lo sabes, pero te lo digo siempre... ;) ... mucho y más... )

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Agradecida yo, mi querida amiga. Tienes un don del que yo y, muchos como yo disfrutamos. La morada debe volar y ser de todo aquél que la sienta... Feliz por haberte emocionado y... Con eso me quedo y tu sonrisa, por supuesto, preciosa mía.

      Mi enhorabuena y toda la suerte del mundo, Zoraida.

      Gracias a ti, siempre, por tu cariño y amistad.

      Un abrazo inmenso que te llegue con todo mi cariño y feliz noche ❤️

      Eliminar
  18. Resulta de lo más interesante, espero que la autora tenga todo el éxito del mundo.
    Besos todos Auro bonita.
    Feliz fin de semana!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo es, mi Marina bonita, yo también le deseo lo mismo a Zoraida.

      Gracias, infinitas.

      Mil besitos que te lleguen con cariño y feliz noche ❤️

      Eliminar
  19. Interesante propuesta la de Zoraida, querida Auroratris.
    Personalmente creo que conocerse a sí mismo, sus luces y sus sombras, sus contradicciones, sus limitaciones, sus virtudes en potencia... Son nuestra primera necesidad en el mundo, para poder concluir, al fin de nuestros días, que somos, en la plenitud de nuestro ser.

    Feliz finde semana de ferias del libro.
    He leído por ahí, que se puede obtener tu poemario en papel ¿Dónde?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ese debería ser el primer propósito en la vida, conocernos, sin embargo, nuestras sombras no siempre dan la cara a la primera, cuando lo hacen... Los primeros sorprendidos somos nosotros.

      Gracias por tus palabras, amigo mío. La propuesta de Zoraida es así como dices.

      Mil besitos con cariño y feliz finde.


      PD. Está en Amazon. Te dejo el enlace... Y cuando leas el nombre no es una equivocación. Es el mío :-)


      https://www.amazon.es/gp/aw/d/1797035169/ref=tmm_fbs_pap_title_0?ie=UTF8&qid=&sr=

      Eliminar
    2. Ya lo tengo en mi lista de deseos de Amazon.
      Caerá en el próximo pedido.
      Besos y feliz noche.

      Eliminar
    3. Muchísimas gracias, amigo Rafael. Será un placer que me leas. Yo espero poder disfrutar del tuyo este verano.

      Mil besitos con cariño para tu domingo.

      Eliminar
  20. Conocemos sólo una parte de nosotros mismos. La que nos hemos contado y la que hemos decidido creer. Queda tanto por descubrir!

    Se ve muy interesante. Gracias por la recomendación.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un placer que así te parezca, preciosa. Nunca terminamos de conocernos y cada vez descubrimos una sombra más.

      Mil gracias por tu comentario.

      Mil besitos que te lleguen con cariño y feliz noche ♥

      Eliminar
    2. Y también una luz más.

      Besos

      Eliminar
  21. Maravillosa recomendación a tener en cuenta. Espero que tenga mucho éxito.

    Besos enormes y buen comienzo de semana mi querida amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Miles de gracias, por tus buenos deseos, mi querida amiga. Siempre un placer tenerte.

      Mil besitos con cariño que te abracen en esta tarde ♥

      Eliminar
  22. Tiene muy buena pinta ese libro, así que espero conseguirlo.
    La verdad es que entre quienes creen conocerte mucho y lo poco que sabemos de cada uno, debe ser un libro para leer despacio y meditarlo.
    Te agradezco la recomendación.
    Besosss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una historia maravillosa con unos personajes maestros, estoy segura de que te gustará, mi querida amiga. Profundizar en cada uno de nosotros.
      Muchísimas gracias por tus palabras y más.

      Mil besitos con cariño y feliz semana ♥

      Eliminar
  23. Tus letras me motivan a develar mi mas profunda y secreta verdad...
    https://ladelastrenzassueltas.blogspot.com/2019/07/el-experimento.html#comment-form

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias por tus palabras. Un placer tu visita.

      Mil besitos y feliz día.

      Te sigo desde ya.

      Eliminar

Toda imagen tomada de la red será retirada si el autor así lo solicita.

Gracias por danzar conmigo.