Mis amigos

Traductor

domingo, 8 de mayo de 2022

ElDorado

 



 




Tuvimos el Dorado

Entre las manos,

estallaba su luz

en nuestras miradas.

La piel se abría

sin rescate,

para atesorar

los viajes

al otro lado de la vida.

 

Cómo se restaura la pobreza,

O, La miseria de lo invisible

 

Cómo le digo a mi voz que ya no

reverbera en tu garganta.

 

De silencios y prisas

engendramos

 otoños.

porque la primavera

 queda lejos

De cualquier retroceso.

 

©Auroratris








60 comentarios:

  1. Que lindas letras en versos nos dejas para poder decir que ese dorado aunque se pierda en estaciones regresa en primavera.
    Mis abrazos y besotes se van esta tarde de domingo para ti.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias por tu comentario tan luminoso, mi niña. Me encantó.

      Mil besitos que te lleguen con mi cariño y feliz semana ♥

      Eliminar
  2. Dónde están todos aquellos buenos tiempos?
    A qué universo se fueron a vivir?

    Mucho otoño.
    Incluso en plena primavera.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Preguntas que formulamos en silencio, Poeta... ¿dónde? ... el otoño se instaló. Gracias infinitas por tu siempre compañía.

      Mil besitos con mucho cariño y muy feliz noche.

      Eliminar
  3. "

    Cómo le digo a mi voz que ya no

    reverbera en tu garganta."

    Es tan intenso! Refleja tanto ese fragmento que copié.
    Tu poema es una belleza... qué bonito y profundo!
    Un besazo enorme preciosa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, mi Ale... ese verso lleva tanto y tú lo sabes. Gracias de corazón por rescatarlo y sentir así de bonito.

      Mil besitos con todo mi cariño para ti y muy felices sueños ♥

      Eliminar
  4. Nada podemos retener, ni las mayores fortunas, menos aquellas del afecto. Todo dura un instante, para toda la vida, decía Spinetta. Un sentido poema y muy bien acompañado de The Cranberries.

    Besos muy dulces Mi Querida Auro y dulce semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gusta esa frase de Spinetta y agradezco mucho que la hayas compartido conmigo, mi querido Dulce. Gracias sinceras por tan bellos sentimiento.

      Mil besitos que te abracen con mi cariño y muy feliz semana ♥

      Eliminar
  5. Esos otoños...!
    Un abrazo en la tarde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esos otoños, amigo Rfael. Gracias inmensas.

      Mil besitos en la noche y feliz semana.

      Eliminar
  6. Que bonito poema y me llega muy de cerca, creo que hay personas que nunca sabran valorar el dorado y la luz..... quizas su vida es muy oscura.
    Hace mucho no escuchaba a los Cranberries.
    Un beso y mi abrazo Ana!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay personas que ni siquiera sienten la luz aún cegándole los ojos. Gracias, Gra, es un honor tu `precioso comentario y me alegra haberte acercado a los Cranberries.

      Mil besitos con cariño y muy feliz semana ♥

      Eliminar
  7. A pesar de lo duro de la añoranza siempre se dice que es mucho mejor haber tenido esos momentos. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy contigo, JLO... haberlo sentido es un privilegio. Gracias inmensas por tu compañía.

      Mil besitos para ti y feliz semana.

      Eliminar
  8. el dorado, la ciudad misteriosa de la antigua américa... es un bonito símil para el destino de una relación. conocer a alguien es todo un viaje.
    por cierto, bonita canción de los cranberries. dolores o'riordan tenía una mezcla de fuerza y vulnerabilidad.
    besitos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La leyenda... la conozco, Chema. Gracias por la sintasis de tu comentario, ya sabes que me encanta y tambien, por lo que dices sobre el grupo... me encanta esa mezcla, mitad cristal y mitad diamante.

      Mil besitos con mucho cariño y feliz noche, solete.

      Eliminar
  9. Que bonita forma de expresar ese dorado que permanecerá y volverá, divina la música para acompañar.

    Besos guapa🌹😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quien alcanza el dorado ... siempre vive en él porque el recuerdo también cuenta. Garacias, Dakota. Un honor que te guste la música.

      Mil besitos sonoros y muy feliz semana, preciosa ♥

      Eliminar
  10. Que bonito sería.
    En fin... Volver a empezar pero nunca es lo mismo.
    Solo otra vida.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ´Nunca es lo mismo, Erick... tú lo has dicho. Gracias sinceras por tu bonita huella.

      Mil besitos para ti y muy feliz noche.

      Eliminar
  11. Es triste sentir como se desatan los lazos de amor y asumir que los nudos ya no se pueden volver a unir.

    Pero siempre deberíamos llevarnos una sonrisa con los mejores momentos para guardar entre los tesoros del recuerdo.

    Leerte acompañado del esta canción ya configura una sonrisa.

    Feliz semana para ti.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y feliz me haces, amigo Poeta. Esa sonrisa es un gran regalo. Acompaño tu comentario, así como dices es... momentos para atesorar.
      Gracias inmensas por tan bonito sentir.

      Mil besitos con mucho cariño y muy feliz noche.

      Eliminar
  12. Hay amores que se disuelven, lentamente.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los hay así, Albada. Qué buena descripción. Gracias infinitas.

      Mil besitos que te abrecen y feliz semana ♥

      Eliminar
  13. Hay días y días. En unos, el recuerdo, la nostalgia, lo perdido... pero hay otros, como hoy, en los que les daba una patada en el trasero a todas las primaveras y a los amores perdidos y miro a los lados, a los otoños, inviernos y pienso: "Y si ese cardo es precisamente el que sabrá dar lo que no han sabido dar los pétalos de aquella flor por muy bonita que fuera" (perdona, he desvariado un poquitín). Muy bonito, muy chulo y... a dar pataditas en el trasero a todo el que no se merezca otra cosa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ja, ja, ja... perdona que me ría, Lurio. Me ha encantado tu expresión tan sincera. Adoro tu comentario tal y como lo has graficado. Gracias de corazón.

      Mil besitos que te lleguen y feliz noche.

      Eliminar
  14. Un poema precioso como lo eres tú. como le digo a la primavera?... cuantas preguntas muchas veces y no encontramos la respuesta.

    Ese dorado que nombras y se nos escurre de las manos... muy emotivo tu poema.

    Me has recordado a algo que escribí ya hace, suspiritos sueltos y era de lo que versas, con ese vídeo que aun lo hace mas Bello.

    Besitos enormes y mi cariño que te abrace fuerte, fuerte.
    Muy feliz día :) ❤️

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, mi niña... de esos suspiros quiero yo beber. Precioso todo cuanto dices y me regalas en tu bonito comentario. Gracias de corazón por tan bella huella.

      Mil besitos con todo mi cariño que te abracen y muy feliz noche ♥

      Eliminar
  15. Hola, querida Auro.
    ¿La nostalgia puede ser bella? Sí, como nos lo muestran y desprenden tus preciosas letras. Añoranza de un pasado en el que su recuerdo todavía es palpable.
    Preciosos y melancólicos versos.
    Muchos besos, y feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida Irene, cómo agradecer todo cuanto dices!! la nostalgia vista con mirada soñadora alcanza la belleza, pero lo que dices me llega al alma. Gracias infintias.

      Mil besitos llenos de cariño que te lleguen y muy feliz noche ♥

      Eliminar
  16. El dorado es como el atardecer o como el amanecer. Se tiene entre las manos mientras dura, un instante de presente, de pasado y de futuro pero queda en la retina y en el recuerdo la emoción que nos hizo sentir. Llegará el invierno y con él la plata. Y volverán los recuerdos.

    Bellísimo poema, mi querida Auro, pero eso ya lo sabes :-9
    Mi abrazo más inmenso con un montón de besos llenos de cariño.
    Feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te leo y visualizo cada escena que me dejas, mi querida Mag... así mismo, en este recorrido vital nos vamos despidiendo de ese dorado. Gracias inmensas por tan bello sentimiento.

      Mil besitos que te abracen con mi cariño y muy feliz noche ♥

      Eliminar
  17. Qué delicia tu poesía pletórica de hallazgos...

    "Cómo le digo a mi voz que ya no
    reverbera en tu garganta...

    De silencios y prisas
    engendramos otoños.
    porque la primavera
    queda lejos
    De cualquier retroceso.

    ...por ejemplo. Te felicito, Auro, de nuevo y con el placer de siempre.

    Abrazo hasta vos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carlos, amigo mío... es más que un halago, todo un honor el que hayas resaltado estos veros y así los valores. Mi gratitud sincera. Agradezco, desde aquí, el aviso que me has dejado. Estaré atenta y allí estaré. Gracias y gracias, siempre,

      Mil besitos llenos de cariño y muy feliz semana.

      Eliminar
  18. Reto Mayo . Estimados, se me ha ocurrido este reto para ustedes, "Las siete citas", deberán escoger una y mandarme su relato en los comentarios y yo los publicare. Todos transitamos en algún momento de oscuridad o luz, según se vea. Espero sus relatos entre el erotismo y el pecado, la idea es que a través de su estilo quede gravado a fuego esa alma libre que tenemos todos. Cada uno de los participantes deberá agregar la cita en su relato y escribir un relato inspirado en él. .https://adoquines-mojados.blogspot.com/2022/05/las-siete-citas-relato-de-la-samana.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Gustab. Interesante la propuesta que nos dejas. Le echaré un vistazo y haré lo posible por acudir a esta cita o reto. Gracias.

      Mil besitos y feliz semana.

      Eliminar
  19. Creo que estoy teniendo problemas y mis mensajes van a spam.
    Te leí ayer y hoy lo vuelvo a hacer porque es un poema precioso mi querida amiga. Me ha encantado. Como bien dice Carlos una verdadera delicia tu poesía.

    Un abrazo apretao.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida amiga, es cierto que últimante la gran mayoría de los comentario van a spam. He mirado y no hay ninguno en este momento. Blogger está fatal, los pierde o yo qué sé. Agradezco enormemente que hayas regresado para comentar, leer y acompañarme en estos versos. Mi gratitud sincera, amiga mía.

      Mil besitos llenos de cariño y un abrazo inmenso. Feliz noche ♥

      Eliminar
  20. Entre otoños y primaveras se va el tiempo, nuestro tiempo, tuvimos el tesoro de la juventud entre las manos. Lo vivimos, lo disfrutamos y lo sufrimos. Ya no hay retroceso, para bien o para mal.
    Solo queda la nostalgia de lo vivido.
    Excelente prosa a la vida.
    Un gusto visitarte.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Excelente comentario José Mauricio. Mi gratitud por tan bella exposición de sentires que me agradan enormemente.

      Mil besitos y muy feliz semana.

      Eliminar
  21. ¡¡Ay!!! Suspiro. Tus versos son un canto a la nostalgia... Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me emociona que así te lleguen, mi querida Maite. Gracias por tu bonito suspiro.

      Mil besitos con mi cariño y muy feliz noche ♥

      Eliminar
  22. Bello y triste poema. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tus palabras y tu percepción.

      Mil besitos que te lleguen y feliz noche, bonita ♥

      Eliminar
  23. Nos quedan los recuerdos y los versos. Un precioso y sentido poema amiga. >Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los recuerdos... esos son los que siempre perduran, querida Sandra. Gracias por tus palabras.

      Mil besitos con cariño y feliz noche ♥

      Eliminar
  24. "como le digo a mi voz que ya no reverbera en tu garganta", enorme,Auro. Hay que recordar el Dorado para no dejarlo ir. Precioso tu poema, amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es , amigo mío... no hay que dejarle ir por todo cuanto significó una vez. Gracias de corazón por resaltar ese verso. Un honor.

      Un abrazo grande con mi cariño, mi Castel, y feliz noche.

      Eliminar
  25. El dorado lo alcanza sólo en que lo busca.....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El que busca encuentra... alguien me lo enseñó una vez. Gracias, Gustab, por tu huella.

      Mil besitos para ti y feliz noche.

      Eliminar
  26. Nas palavras do teu poema,
    existe uma primavera sempre em flor,
    abrindo as pétalas às aos ardentes beijos do sol...
    Muito belo e deliciosamente sensual!...

    Besos para ti...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es precioso lo que me dejas, amigo AS. Gracias por tu bonito sentimiento.

      MIl besitos con cariño y feliz finde.

      Eliminar
  27. Respuestas
    1. No sé si tanto... pero sí, Oscar. Gracias por tu visita.

      Mil besitos para ti y feliz finde.

      Eliminar
  28. Que difícil explicarle algunas cosas al alma cuando se late de manera distinta. Creo uno de los duelos mas dolorosos. Has sabido expresarlo en cada retama de palabra Ana. De verdad llegas al centro. Siento una enorme alegria de volver a encontrarte corazón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bien lo has dicho... esa dificultad de poder explicar el dolor. Gracias por tus bonitas palabras, amigo mío. El placer es mío al volver a sentirte. Gracias de corazón.

      Mil besitos con mucho cariño y muy feliz día.

      Eliminar
  29. Adoro a The Cranberries... Tiene un sonido muy particular. En cuanto al texto, qué importante me parece atesorar ese El Dorado.
    ¡Mil besitos! Me sigo poniendo al día.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Coincido en todo contigo, preciosa. Mi gratitud por tu compañía.

      Mil besitos dorados para ti y feliz noche ♥

      Eliminar
  30. Con esa linda voz que tienes... yo te escucho ❤
    Besitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ohhhh *-* Gracias, mi bella.

      Mil besitos sonoros y mi cariño ♥

      Eliminar

Toda imagen tomada de la red será retirada si el autor así lo solicita.

Gracias por danzar conmigo.