Mis amigos

Traductor

sábado, 16 de septiembre de 2017

COMPLEXE





Se atrincheraron los sentimientos
luciendo un traje de carnaval,
y tras la grandeza de una máscara
ocultan el rostro distraído y opaco.

Vuelve a sonar el compás de una pieza obsoleta...
Desempolvada de su funda escupe en la cara el gris adverbio
y este se adhiere a modo de verdad.

Deja que esta certeza reine esta noche...
Al menos que llegue a la última nota con dignidad.

© Auroratris






48 comentarios:

  1. Alcanzando la nota que despierta entona el matiz de cada emoción.
    Destapando la imPrudencia que añora el rincón más oscuro de la propia voz.

    Mi abraz☆ siempre a tu luz.
    Feliz finde ronroneante

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida Athenea, qué verdad lleva tu verso-comentario!! Destapando la imprudencia...

      Ese abrazo llega y lo sabes, preciosa :)

      Mil besitos con todo mi cariño hasta tu luz.

      Eliminar
  2. Profundos tus versos Ana
    y esa foto que tambien lo plasma

    " Deja que esta certeza reine esta noche...
    Al menos que llegue a la última nota con dignidad."

    Ese final lo dice todo y la canción preciosa

    Besos de corazon y bello finde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias mi querida Cora. Viniendo de ti es todo un honor y un dejarme una sonrisa plena.

      Barbara... todo lo que toca lo hace precioso. A mí también me parece una canción muy bella.

      Mil besitos y feliz finde, corazón.

      Eliminar
  3. los sentimientos no se pueden disfrazar. tarde o temprano quedan al descubierto. me ha gustado lo de la última nota. hay canciones que al final bajan el volumen poco a poco, pero otras tienen un final propiamente dicho.
    barbra streisand cantando en francés, curioso.
    besos y feliz finde, guapa! :*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tarde o temprano el telón cae, mi querido amigo Chema... eso es cierto. Tu apreciación de un final es muy real... sí.

      Gracias de corazón por tu bella huella... Barbara es... versátil, una mujer de bandera.

      Mil besitos y muy feliz finde.

      Eliminar
  4. cualquier movimiento quedará en evidencia

    con solo mirar la sonrisa

    besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy ciertas tus palabras, amigo mío.
      Gracias mil y mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  5. El corazón remendado, sangrante pero digno... porque, aun en pedacitos, late.
    Pero ya no debe dolor cada herida... porque el corazón ya no está en el mismo sitio.
    Es la dignidad que nos queda.

    Bello como siempre y muy en ti.
    Un beso enorme.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay mi querida Mag. Me ha llegado al alma tu comentario, el corazón ya no está en el mismo sitio... qué bien lo has expresado!!
      Gracias siempre por ser y estar, corazón.

      Mil besitos y feliz finde.

      Eliminar
  6. Un disfraz no deja de ser un disfraz y tarde o temprano se caerá mostrando lo que se oculta.
    increíble.
    Un besito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es... un disfraz no deja de serlo se mire como se mire y al final... deja a la luz lo que oculta.

      Muchas gracias bonita... es un encanto tu compañía.

      Mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  7. La dignidad siempre debe prevalecer, aunque haya que ponerse una máscara para disimular la procesión interior. Hoy otro sabor en tus letras.

    Besos muy dulces Mi Querida Auro y dulce fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aunque haya que ponerse una máscara para disimular... me gusta como lo interpretas, mi querido Dulce.
      El otoño es el responsable...

      Gracias por tu siempre estar.

      Mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  8. No suelo detenerme a escuchar los vídeos, pero no podía dejar de escuchar a Barbra Streisand, que tiene una voz que siempre me ha enamorado, y esta canción que no conocía en verdad me ha llegado al alma, y se me ha erizado la piel, ¡¡¡impresionante!!!!

    ¿Y qué decir de tus versos, mi bella alma gemela? si ya de por sí son música que acaricia el corazón, ya con tan solo leer la primera frase ***Se atrincheraron los sentimientos*** se agita el corazón.

    Un verdadero placer leerte.

    Besos enormes y feliz tarde, preciosa mía.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esta canción es un clásico... y Barbra la versionó en francés y en verdad es preciosa... te invito a escucharla por Natalie Cole, otra grande.

      Gracias mi bella alma gemela... haces que se eleve mi pluma, el placer es tenerte aquí, siempre.

      Mil besitos para tu finde, cielo.

      Eliminar
  9. is an honor to read you every day. much kisses ingrid

    ResponderEliminar
  10. Muchas veces ocurre así con los sentimientos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La gran mayoría, amigo Rafael.
      Muchas gracias por tu paso

      Mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  11. Ay Auro, te iba leyendo, te iba viendo, te iba sintiendo... no tengo mucho más que decir porque en cada verso, encuentro horas de ideas y charlas compartidas. Esas máscaras que muchas veces aún sin quererlo nos vamos poniendo para no sufrir,para no herir,para que no se nos vea de verdad.
    Es hermoso, es tan bellamente descarnado.
    Un abrazo inmenso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para ocultar-nos en silencio y tejiendo marañas que tarde o temprano se desgranan. Mi querida Luni... te siento y sé que me ves... nos vemos ahí.

      Gracias de todo corazón por estar aquí y allí.

      Un achuchón que te abarque toda y feliz finde, mi preciosa amiga.

      Eliminar
  12. Los sentimientos suelen ser complejos, difíciles, a veces demasiado
    complejos en una lucha sin tregua por alcanzar la certeza que no se puede ocultar.

    Todo puede parecer tan fresco tan vivo y en realidad es lo mismos de siempre con un brillo que no puede ocultar el desgaste.

    Hoy tus versos son como siempre maravillosos pero en compañía de Barbara, es perfecto.

    Besos y feliz finde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te gusten los versos acompañando a Barbra. Es como dices, perfectamente complejos y difíciles, y la lucha está servida en nuestro propio interior.

      Gracias infinitas por estar, amigo poeta.

      Mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  13. El poema es muy bueno.
    Máscaras, carnaval, farsas, hipocresías...
    Sí, al menos la dignidad.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué menos que nos quede eso, no??'

      Muchas gracias por tus palabras, amigo Toro.

      Mil besitos para tu finde.

      Eliminar
  14. Al final siempre es nuestra innata dignidad, la que tira de los hilos que deshilvanan disfraces y máscaras, de todo aquel o aquello que se nos presenta cubierto de mendacidad...nadie mejor que nosotros mismos para defender con rotundidad nuestro honor.

    Preciosa canción y doblemente bella al haberla escuchado en francés y de la voz de esta gran artista.

    Un abrazo y feliz fin de semana ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida Brisa, ni te falta razón, ella es como ese detector que avisa del tope y tirando de nosotros nos aleja de lo mezquino.

      Gracias por disfrutar de esta canción tan bonita.

      Mil besitos en la tarde, corazón.

      Eliminar
  15. La dignidad es donde nos apoyamos cuando nos da rabia haber sufrido. Pero se pasa. Un abrazuco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todo se pasa, amiga Ester... por la cuenta que nos trae... debe pasar.

      Gracias por tu abrazo.

      Mil besitos en la tarde y feliz comienzo de semana.

      Eliminar
  16. Cuando todo termina hay que intentar irse sin hacer ruido para no perder la dignidad.
    Duros y hermosos tus versos.

    Feliz domingo, amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Reconocer el final y no agonizar en inútiles bocanadas.
      Gracias siempre por tu acertado estar, mi querida amiga.

      Mil besitos y feliz comienzo de semana.

      Eliminar
  17. Cuando los sentimientos suelen disfrazarse de una mera percepción, así me llego esta ves.

    Tu cariño siempre se transmite en cada poema que compartes amiga Auroratris, miles de abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los sentimientos se disfrazan hasta que cae la careta y vemos que no son del color que creíamos eran.

      Gracias siempre por tu cariño, amigo mío.
      Echo de menos volar en tu espacio.

      Mil besitos en la tarde y feliz comienzo de semana.

      Eliminar
  18. Respuestas
    1. Muchas gracias, amigo Morris.

      Mil besitos para tu comienzo de semana.

      Eliminar
  19. Buenas tardes. Auroratris:
    En esos momentos en los que mi corazón descascarado necesita ser protegido por la máscara de la inexpresividad, me cuesta comportarme con dignidad.
    Suelo ser un gran histrión que convierte su lamento en esperpento.
    Enhorabuena por tu poema, Auroratris.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te comprendo perfectamente, amigo mío... la dignidad la guardo para retirarme... para afrontar necesito valor y control.

      Gracias por venir y compartir conmigo.

      Mil besitos para tu comienzo de semana.

      Eliminar
  20. Me encanta el traje de la fotografía.
    Son como flores esparcidas en la tierra,
    donde aún ha de hoyar la simiente.

    Feliz tarde de domingo Aurora.

    Ah y que voz la de Bárbara.
    Extraordinaria.
    Chapeau!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bonitos versos te han sacado la imagen, gracias amigo Rafalín por tan bello comentario.

      Ya sabía yo que con Barbra tenía la entrada ganada... es una mujer de bandera con una voz impresionante.

      Mil besitos para tu comienzo de semana.

      Eliminar
  21. Encarnizada lucha, a veces, en la que el grito de aquello que alberga el corazón, no puede o no debe ser amordazado bajo tupidos velos o máscaras; y sujeto a ese hilo férreo y frágil a la vez de la dignidad, pronuncia su alarido, aun a pesar… de sangrar…

    Qué maravilla, mi preciosa Ana… Tus versos llegan a lo más profundo, en ese exquisito conjunto de letras, imagen y música (de la mano de una grande)… como grande, aquella que empuña la pluma de estos versos...

    Un verdadero placer de post…

    Bsoss y cariños enormes, y muy feliz inicio de semana 😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida Gine... Realmente me dejas sin palabras que puedan agradecer la magnitud de tu sentir. Lo has expresado tan certero que haces que vibre y cobre vida cada letra que unida dice todo.

      Millones de gracias por todo... Nunca tendré bastante para agradecer tu generosidad, mi querida amiga.

      Mil besitos y feliz noche ❤

      Eliminar
  22. Por más que no se quiera, al final esa molesta máscara se tiene que arrancar. Qué duro Ana María, y frágiles son los sentimientos cuando no los protegen como deberían.

    Besitos, y feliz tarde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así... De duro y real... Dolorosas aceptación es la que nos lleva a desempeñar tal acto de dignidad.

      Gracias siempre por tu bella huella, mi querida amiga.

      Mil besitos en la noche, Irene.

      Eliminar
  23. La música a veces puede llenarlo todo.
    Besos.

    Lindo poema.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces basta con esa música y nuestro sentir.

      Mil besitos y mil gracias, preciosa.

      Eliminar
  24. Los sentimientos no se deberían ocultar ni disfrazar. Siempre con la verdad, es lo mejor. Besos preciosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ojalá siempre se pudiera ver la verdad antes de llegar al disfraz.

      Gracias por venir, preciosa Alicia.

      Mil besitos y feliz día.

      Eliminar

Toda imagen tomada de la red será retirada si el autor así lo solicita.

Gracias por danzar conmigo.